This Spiteful Snake (tradução)

Original

Meshuggah

Compositor: Tomas Haake

Realidade, essa cobra maldosa
Elevando sua cabeça feia
Veneno pingando de seu sorriso
Enquanto lança outro obstáculo em nosso caminho

Se dado mil anos para coletar
Processar, retratar
Nós nunca poderíamos abranger a voracidade
De um dia

Prendendo-nos no seu enrolamento
Está fechando os ciclos malignos
Uma bobina de aperto para nos prender
Nos envolve em um abraço implacável

Suas mandíbulas envolventes, infinitas, sem limites
Mordendo a carne moribunda da esperança
Sua respiração ardente, nivelando, desmantelando
Achatando, derrubando a estrutura dos nossos sonhos

Superado, derrotado
Aterrorizado, tremendo, mudo
Realidade é terror, essa verdade é absoluta

Realidade, essa cobra maldosa
Derramando seu véu sufocante
Uma mortalha para asfixiar
Exterminar, erradicar