Combustion (tradução)

Original

Meshuggah

Compositor: Fredrik Thordendal / Tomas Haake

Sem mais 'Se's, imparcial, nenhuma ambiguidade
Sem se questionar se é isto mesmo
Claridade tão brilhantemente errada
A imagem tão dolorosamente absoluta

Nenhuma borda borrada nesta consciência
Nenhum peso desconhecido para inclinar as balanças de conhecimento
Olhos dilataram para captar tudo
A medida que falha toda ilusão do que somos

Um quadro inquestionável - determinado, completo
Suas linhas cristalinas intocadas pela dúvida
Tão vívido, tão privado de hesitação
Brilhando em seu malígno esplendor

O ódio ardente de homem
Um milhão de graus à mostra
Delineado pela voracidade humana
Os demônios dentro de todos nós por fumaça retratados

Fite, veja, recolha, segure
Compreenda, assimile, contemple sua reflexão

Sua moldura - mentiras banhadas a ouro
A tela - almas machucadas pegas e tecidas
O artista - o sonho humano
Incinerado, devorado, enganado