Rational Gaze (tradução)

Original

Meshuggah

Compositor: Fredrik Thordendal / Tomas Haake

Foque seus olhos para ver claramente
Obscureça a realidade para torná-la real
Deixe o foco distanciar-se de seus olhos ludibriantes para saber o que tem sido dissimulado
Todos nós temos sido cegados
Expostos à desinformação visual
Uma negação sistemática do que é cristalino

Para ver o grão fino, para ler as palavras escondidas
O contexto da verdade paralela
Destituído de fragmentação

Nossa imagem de luz-induzida da verdade
Filtrada em branco de sua essência
Enquanto nossos olhos não irão aderir às linhas Intuitivas
Tudo examinado, separado, uma coisa por vez
Quanto mais nós encaramos, mais completa é a
Desintegração
Dissolução

Olhos re-abertos, Raciocínio focalizado, Receptores ativados

Perspectivas distorcidas
A escada além de nossa compreensão
A serpente de duas cabeças sempre escondida
Onde está o real conhecimento?
Onde o mecanismo da sanidade e da insanidade mesclam-se
A claridade. A unidade

Realidade Intocável, transparente, invisível
Aos nossos fixos, restritos campos de visão
Existência tida como concedida. Absoluta

Possuído, dominado, controlado
Pelo senso comum-infectado, olhar racional
Avante para sempre andamos entre os ignorantes
Nunca desvie das linhas comuns