Do Not Look Down (tradução)

Original

Meshuggah

Compositor: Fredrik Thordendal / Mårten Hagström

Se esforce, se esforce. Supere os obstáculos
Se torne a essência dos seus objetivos, sonho hereditário
Reze para que você atinja aquele destino
Caia na linha cobiçada, onde a vida é apenas um tema de pretensão em um disfarce brilhante

Reivindicações e gráficos de valores de meios e status
Placas para mostrar a sua luta, os seus clones vizinhos aprovam?
Ilustração da imagem perfeita, imitação da vida, onde o caminho é nivelado
Todas as obstruções removidas

Grande cidadão viável
Você esta feliz agora?
Então louve o seu deus e curve-se

Superfície cintilante
O brilho ofuscante das mentiras
Se torne o produto
A coisa que você tanto deseja

A qual distância você iria para alcançar os seus objetivos?
Qual mantra você irá usar para justificar os seus meios?
Quem você trairá para garantir o seu sonho?
Quais pecados você irá cometer para evitar que os seus pecados sejam vistos?

Não olhe para baixo
Não olhe para baixo
Ou a besta abismal do inconformismo pode encarar um pouco da verdade desagradável
Dentro da sua mente insensível

Superfície cintilante
O brilho ofuscante das mentiras
Se torne o produto
A coisa que você tanto deseja