Clockworks (tradução)

Original

Meshuggah

Compositor: Não Disponível

Desmantelando a máquina que me faz cínico
Palete, roda e clique
As propriedades da minha indiferença
Engenharia reversa que a faz funcionar
Dissecando o mecanismo bem ajustado
Cremalheira e cilindro, mola e pino
Suas características síncronas
Para destruir o que a faz girar

Desmonte esse maquinário
Reprograme esses olhos, desfaça esse design

Rotulado e arquivado, cada parte indexada
Quebrado em pedaços e então completamente queimados
Desconstrução de quem eu sou
Enterrado para ter certeza que ele nunca retorne
Desmontado, desarmado, projetos transformados em cinzas
Erradicar os últimos vestígios, remanescentes da loucura

Desintegração, a destruição de mim, agora imperativa
Para me purgar dessa condição, complete essa dissolução, uma necessidade

Quebre essa máquina enganosa

Uma mentira, o que antes eu era, instrumento obsoleto
Uma engenhoca antiquada, um dispositivo com defeito

Aquele Eu insensível agora extinto, aquele Eu maligno agora em desuso
Aquela invenção pretensiosa, agora reduzida ao nada

Desintegração completa, a destruição de mim, agora imperativa
Para me purgar dessa condição, complete essa dissolução, uma necessidade

Quebre essa máquina enganosa